客家词汇有个“调味”

闲的时候，拿出个客家话词汇，像老头握在手心旋转的铁球，像富贵的闲人手中把玩的玉器或文玩，也是蛮有意思的。

玉器或文玩磨挲来磨挲去，无非是为了磨出一层所谓的“包浆”，词汇又能磨出个什么来呢？磨出意趣？磨出韵味？

嘻，闲得蛋痛呗！

得，别这么说，看看，随便挑一个词汇，看能不能磨出一层词汇的“包浆”？

客家话有个词汇，叫“调味”，文字跟普通话的同义词相近，但是音调却迥异。

普通话读“调味”的“调”，是取“tiáo”声，而客家话却取“diào”，跟“吊胃口”的“吊”同音。有一段时间，我一直怀疑客家话的“调味”是用的“吊”字。

为什么多音字的“调”，到了客家就简化了？这是个既复杂又不复杂的问题，也许，也许只是约定俗成吧。

翻翻《现代汉语字典》，调味的解释非常简单，无非就是“使配合得均匀合适”。

老家有个远房的婆婆，大家都喊她“调味”，刚开始还不明白这个绰号的由来，后来发现，她讲的话有些搞笑，有时引人发笑，左邻右舍谓之“吊足胃口”。

说起调味，打比方总是少不了扯到美食的。就像茄子的“百变人生”，不对，正确来说应该叫“百变‘茄’生”，做法中的烧、焖、蒸、煎之类，全少不了酱油，对于茄子来说，酱油就是“调味”的一款绝配。就像我们当今社会，“正能量”也就这么一款“调味”的绝配啊，无论老师、家长、领导，还是老婆、姐妹甚至同学，总是把什么“正能量”挂在嘴上，好像这就是一款“头痛抹头，脚痛擦脚”的神药。

当然，百变茄子淋酱油也好，拌酱油也好，量不必多，恰好正爽口，这点会炒菜的人都知晓；但是，“正能量”呢，大伙却总是不嫌多，一逮着机会就往下洒，莫不成把它真当成催长素了，当成防腐剂了，也不怕把人咸死，也不怕把人腌成了“咸鱼”和“火腿”了。

除了美食的酱油，生活中的“正能量”，还有一个经济领域的“区块链”，好像也算是一款“调味”的绝配，一谈经济，老板不管懂还是不懂，动不动就扬言“区块链”，也不知是不是就把这当成了“暗疮梅毒，一针见效”的神药了。

写这篇文章时，我发现一句国骂也悄悄流行了。

溯本追源，发现这句国骂流行在疫情初期，众多百姓冒着生命危险排长队抢购“双黄连”之后，那个节点，别说药店门市的“双黄连”了，一些热衷于网购的网友，不仅采用“秒杀”绝技买空了双黄连口服液、双黄连颗粒等药物，连双黄莲蓉月饼都抢售一空，更离谱的是，有人慢了半拍，还将养鸡场用的禽用双黄连、养猪场用的兽用双黄连也抢空了。专家辟谣之后，全国民众都在问候“双黄连他妈的爱情”，这句话，几乎成了2020年最“调味”的一句名言，没有之一。

这不，现在人回帖也好，写文章也好，把这句名言也活用到极端，前两天，有人刚在自媒体介绍了鲁迅母亲的时尚生活，引用许广平原文，老人家“戴起蓝眼镜，穿起玉蓝色旗袍，手撑蓝洋伞，脚蹬白色鞋，坐在人力车上，实在足够精神。”作者引出一个结论：“心态比鲁大爷强；观念也比鲁大爷新。”马上，就有人在微信群转发时点评称“看看，鲁大爷他妈的新潮生活”，按现代汉语来说，这话有语病嫌疑，明明可以说“看看，鲁大爷的母亲活得多潇洒”，但就是有人耍聪明，爱玩双关活用那句国骂。

也许，这也算是2020年初，“双黄连之母”闯下的祸吧，但是，这句国骂看来风头正劲，渐渐成为放之四海而皆准的一款“调味”的绝配了！

◆中山日报报业集团新媒体中心
◆编辑：徐向东 
◆二审：张鹏
◆三审：岳才瑛
◆素材来源：中山日报