Good morning.

早上好

A burning desire to be 

对成就某事或成为某种人的强烈渴望

or do something 
gives us staying power - 

能赋予我们持久的动力——

a reason to get up every morning 

它是每日清晨起身的动力

or to pick ourselves up 

也是遭遇挫折后重整旗鼓

and start in again 
after a disappointment.

再度出发的信念支撑

Good morning.

早上好

Today I choose life.

今日我选择活着

Every morning when I wake up

每天清晨醒来

I can choose joy, happiness, 
negativity, pain...

我都可以选择喜悦、幸福、消极或痛苦……

To feel the freedom 

去感受那种自由——

that comes from being able 

它源于

to continue to 
make mistakes and choices - 

仍能犯错、仍能做选择的自由

today I choose to feel life, 

今日，我选择感受生命

not to deny my humanity 
but embrace it. 

不否认自己的人性而是拥抱它

Good morning.

早上好

When you arise in the morning, 

晨起之时，

think of what a precious privilege

想想这些生命赋予的珍贵特权

it is to be alive, 

活着

to breathe, to think, to enjoy, to love.

呼吸、思考、享受和爱

Good morning.

早上好

When I wake up,

晨醒之时

I expect things to be good.

我总心怀期许

If they’re not, 

若事不遂愿

then I try to set about trying to make them 

我便竭力尝试

as good as I can,

将它转劣为佳

cause I know,

因为我知道

I'm gonna have to live that day anyway,

横竖光阴须度

so why not try to 

何不

make the most of it if you can?

倾力而活？

Good morning.

早上好

I get up every morning,

每天晨起

and it's going to be a great day. 

美好的一天如画卷展开

You never know 
when it's going to be over, 

既知落幕无定时

so I refuse to have a bad day.

何苦自陷愁云？