△教非洲医生正骨、点筋、整脊、打八段锦
中山援非医生张振山在非洲
一边行医一边记录他在赤道几内亚的574天
[点击视频↑↑]

《援非行医记——我在赤几的574个日与夜》
张振山/著丨广东人民出版社

中山市文艺精品《援非行医记》新书发布会将于12月21日冬至当天举行。作者张振山——中山市中医院骨科医生，特意定冬至这天举行新书发布会。从中医阴阳转换的角度，冬至是结束走向开始的转换点。

《援非行医记》详细记录了张振山医生作为中国第31批援赤道几内亚医疗队成员，在非洲赤道几内亚进行医疗援助的574个日夜。

张振山于2021年1月抵达赤几首都马拉博，开启为期一年半的医疗援助工作。在这期间，张振山除了开展日常繁忙的救治工作，更为难得的是，他从第一天就开始写日记、拍照片、录视频，记录他在赤道几内亚的日常工作和生活，以及与当地人各个方面的互动，从医疗、中医、文化、生活等方面进行书写摄录。

在书中，我们能看到张振山用轻松风趣的语言，结合图片，讲述他在非洲如何用“一根木棍、一枚银针、一个罐、一块刮痧板”，做好“白衣外交官”，让当地人认识中国及中医文化。以下是张医生在书中记录下来的有趣片段：

《我在非洲推广中医文化》

“神奇的中国棍子”

赤几气候炎热，经济落后，医疗条件较差。刚开始，我发现当地了解中医的人并多，于是我决定用传统的棍点理筋手法来打破局面。只要在驻点医院，无论到哪我都带着一根“棍子”，几乎“棍不离手”，不少同事好奇这根棍子的用途。终于有一天，有个落枕的骨科实习生前来求治，于是，我当场就用“棍”给他治疗，不到10分钟的时间就明显改善了疼痛，这名实习生惊呼“神奇的中国棍子”，并成功转“粉”。医院越来越多的同事前来围观、感受，我也趁机推广中医诊疗新技术。

丨演示棍点理筋疗法

一天，我正在病房给患者治疗，恰好被当地电视台的一位记者看到，于是这根“神奇的中国棍子”在当地火了一把，“中医风”也不断升温。我受邀走进当地学校、社区、企业，推广中医文化，开展中医诊疗，患者纷纷点赞中医的“神奇之处”。

丨在当地加工“神奇的中国棍子”

“中国功夫”能治病

平日里，出门诊久坐或者长时间低头连续完成几台手术后，我总是感觉颈腰僵硬不舒服。这时，我习惯在诊室或病房里来一遍八段锦，而后觉得神清气爽、舒筋活络。有一次，我的非洲学生亨利看我打八段锦，萌生了兴趣，就跟着我练习。

此后，我们经常在走廊练习，医护们、实习生甚至患者家属以为是“中国功夫”。在骨科医生oscar、外科护士长matina建议下，我和亨利一起带领大家学习“八段锦”“以宗十三功”等养生保健操，传递中医“治未病”的养生理念。随后，医疗队成员和师生员工百余人加入了练习队伍，并不断有路过的民众加入一起练习，于是“中国功夫”成为了医院里“最亮眼的风景”。 

丨教非洲人打八段锦

“非洲开展中医整脊技术第一人”

56岁的非洲大叔Philip的腰腿疼痛已经严重到需要坐轮椅，辗转多家医院就诊，病情却毫无起色。在非洲当地骨科医生的推荐下，他找到了我，难过地说，“所有的医生都告诉我，只有手术才能治疗。但我没有购买社保，支付不了手术费。”“你听说过中医整脊吗？”我问。“没有，但我非常愿意试一试！”Philip说。

在治疗的过程中，Philip忐忑地说：“好像听到骨头咔嚓一声响了，还有点痛。但是我的腰和腿部好像瞬间就轻松了。”第一次治疗结束后，Philip疼痛减轻了，甚至摆脱了轮椅，能弯腰，能扶着拐杖走路了。数周内，Philip恢复直立行走，腰腿疼痛基本消失，恢复了正常的工作和生活。Philip感慨：“¡Que maravillosa la quiropráctica china! 中医整脊太神奇了！”

丨进行整脊疗法

赤几总理的感谢信

作为医疗队的首席骨科专家，我还要承担受援国高层领导的保健工作。

第一次和总理见面，他很热情地迎接我们。他说：“中国医疗队员就像我的家人，我信任你们。”在轻松愉快氛围中，我顺利完成了第一次保健任务。随队翻译后来跟我说：“总理感觉相当满意，他说您是一个很用心的骨科专家，您的中医技术他第一次体验，效果显著，让他找回了25岁的感觉。”那一刻，我真正为中医感到自豪，为自己作为一名医生感到自豪！

在后来的朝夕相处中，我和这位76岁老人产生了深情厚意。在我的精心治疗下，总理先生的身体状况一直保持良好，有一次还亲自到香蕉园砍下香蕉送给医疗队。

 赤道几内亚总理的亲笔信

时光飞逝，援外任期即将结束。2022年6月30日，顺利完成了最后一次保健任务，我感觉到了总理先生依依不舍的心情，他主动和我拥抱，并给我写了一封亲笔信，信中最后一句让我泪目：“如果有一天，您再次回到赤道几内亚，请相信这里曾是并且依然是您和医疗队的家。”

张振山获得赤道几内亚总理表扬状

∗∗∗

援非期间，张振山积极开展各类骨科手术500余例，填补当地医院8项骨科手术技术空白，开展中医特色技术23项，为15国侨民近3000例病患提供优质医疗服务。结束任务回国前，赤几总统为医疗队授予最高荣誉“国家独立勋章”。

- 图片从上至下 -
1.急救手术 2.演示中医正骨
3.下乡义诊 4.易罐治疗关节炎患者

张振山在当地培养了一些学生，有十七人，留下了一支带不走的骨科团队。他的非洲学生亨利是中非混血儿，父母均是医生，父亲是赤道几内亚人，母亲是中国人，亨利也是一名骨科医生，曾在中国学医，会说中文，这次跟着张振山医生学习，他表示：“我很感谢张老师，我还想学习更多的中医，来帮助赤道几内亚的同胞。”

- 图片从上至下 -
1.学生亨利在大山老师身上练习中医正骨
 2.亨利在使用棍点理筋
3.门诊护士使用火罐 4.给病人刮痧

在非洲赤道几内亚这个国家，其实还有其他国家的医生，包括古巴、委内瑞拉、以色列、韩国、美国的医生，甚至西班牙的医生都有。这些援非医疗队一起共同服务各国病人，收到了很好的效果。他们的行动，传递人类大爱。

张振山表示，这些经历和回忆，使他把“不畏艰苦，甘于奉献，救死扶伤，大爱无疆”的中国援外医疗队精神真实地融入到血液中，成为一生财富。

张振山获得赤道几内亚最高荣誉——国家独立勋章

∗∗∗
- 张振山《援非行医记》新书发布会 -
时间：12月21日上午10点
地点：中山日报社16楼中山市网上新闻发布厅

点击下方抽奖链接
将有机会获赠签名新书↓↓

- 我们参差不同 -

统筹丨谢琼 詹琪琳
采写丨詹琪琳 摄制丨孙俊军
翻译丨周欢 饶梅芳
平面设计丨陈思理
出品丨中山市海外传播中心·中山日报

编辑 詹琪琳 二审 谢琼 三审 吴森林