中山与法国合拍纪录片巴黎首映!超级工程深中通道震撼法国观众
栏目:推荐 来源:中山+ 记者 张倩 通讯员 郑敏君 姚奕阳 发布:2025-09-24

巴黎时间2025年9月23日晚,中法合拍纪录片《PONT TUNNEL SHENZHONG : LA LIAISON MARITIME DE TOUS LES DÉFIS》(中文名:《深中通道:挑战极限的海上通途》)在巴黎中国文化中心大剧院成功举办专场公映活动。

《深中通道》国际版的官方海报。

这部由广东声屏传媒股份有限公司与法国Ah! Production制作公司联合制作的纪录片,吸引了当地观众、媒体代表以及文化界人士参与。据悉,这是中山纪录片首次尝试国际合拍,并实现国际发行的成功案例,也是中国重大工程题材纪录片在全球传播的又一里程碑事件。

专场公映活动现场。

影片放映前,主办方举行了简短的开幕仪式。法国Ah! Production制作公司代表及纪录片法方导演贝努瓦·布瓦松出席活动并致辞。布瓦松说:“尽管存在想象中的文化差异,但我深切感受到双方对纪录片的执着追求、专业要求与创作理念高度契合。要向全程记录这项宏伟工程的中方摄制团队表达诚挚敬意。”

法国Ah! Production制作公司代表及纪录片法方导演贝努瓦·布瓦松致辞。

观影过程中,观众们被影片中深中通道这一超级工程的建设场景所吸引,不时发出赞叹。影片以电影化叙事方式,将宏大工程背后的人文故事与技术突破融为一体,展现了6K全景运动相机、水下机器人等前沿拍摄技术捕捉的震撼画面。

活动现场播放《深中通道》总导演宋璋致辞短片。受访者供图

放映结束后,主创团队与现场观众进行了交流互动。多位法国观众分享观影感受,表示该片彻底刷新了他们对中国工程的认知。其中一位巴黎观众表示:“我们不仅看到了顶尖的技术,更看到了无数普通人的伟大。”另一位观众则感慨道:“海底隧道的施工场景令人惊叹,这部纪录片让我理解到中国建设者的智慧与毅力,他们值得尊敬。”活动现场反响热烈,多家法国媒体对此次活动给予关注和好评。

法国观众认真观看《深中通道》国际版。

据悉,《深中通道》国际版已于今年5月在法国RMC发现频道实现首播,并成功发行至捷克、意大利、加拿大、澳大利亚等国家。此次公映活动不仅是一场视觉盛宴,更是一次深入的文化对话,通过跨越国界的工程叙事,将中国现代化的建设成就以真实、温情的方式呈现给国际社会,有效促进了中法文化交流与相互理解。

知多D

关于《深中通道》国际版

《深中通道》国际版是中法双方首次深度“共同创作”的纪录片作品,影片基于中方原创素材,结合欧洲视角重新剪辑制作而成。深中通道是连接深圳市和中山市的超大型跨海通道工程,全长约24公里,被誉为“世纪工程”。

关于《深中通道》纪录片

《深中通道》《深中通道 第二季》两季纪录片,历时四年半跟踪拍摄,记录1.5万名建设者跨越21公里海域的工程壮举,是中国交通强国战略下的影像史诗。《深中通道》入选2023年年度优秀纪录片名录,获2023年国家广电总局优秀纪录片扶持项目“优秀系列短片”、“优秀摄像”殊荣;获广东省第十三届精神文明建设“五个一工程”奖。《深中通道 第二季》入选广电总局2024年第四季度优秀纪录片作品名录;获首届粤港澳大湾区纪录盛典“优秀影片”“优秀导演”殊荣。

《深中通道 第二季》纪录片启播纪念徽章。 受访者供图

关于中方制作团队

制作方广东声屏传媒股份有限公司纪录片中心创作了一系列带有浓厚岭南文化烙印、有影响力的纪录片。2004年至2025年,该中心共摄制了52部,超过147小时的纪录片,其中有36部作品159次获得国际、国家、省级大奖,是中国南方纪录片创作的领军力量。2023年至2024年,团队作为“中国联合展台”参展机构之一,亮相第34、35届法国国际阳光纪录片节,2021年获全国广播电视和网络视听“先进集体”、2025年荣获“中山市先进集体”称号。

关于法方制作团队

Ah! Production制作公司于2009年创办。2019年,该公司成为法国独立制作领头羊满意集团的子公司。Ah! Production制作公司每年为法国及世界各国观众制作超过200小时的影片内容,曾推出《泰坦尼克号:巨人的起源》《海洋哨兵》《皇后乐队的真实故事》等多部知名作品。

关于法方播出平台

法国 RMC发现频道(RMC DECOUVERTE)被观众评选为法国最喜爱的以及法国最具创意的地面数字电视(DTT)频道。RMC发现频道以机械、建设和探险为主要播出内容,因此,在有关深中通道这个项目上,它将是拥有最大观众群的法国频道。


编辑 曾淑花   二审 魏静文   三审 吴森林
 条评论
查看更多评论

推荐阅读

直播|抗击超强台风“桦加沙”
30790人浏览   2025-09-23