法国时间2025年9月23日晚,塞纳河畔的巴黎中国文化中心内掌声雷动。作为中国在西方国家设立的首个文化中心,这里长期作为中国文化走向法国的重要窗口,不仅主办过历届法国中国电影节、巴黎中国电影节,动画电影《哪吒2》的法国首映式也曾在此举办。当晚,中法合拍纪录片《深中通道:挑战极限的海上通途》(以下简称“《深中通道》国际版”)公映活动在此举行,极具象征意义。中山题材纪录片在这一平台亮相,标志着地方内容成功进入国际主流文化交流场域。

记者采访获悉,《深中通道》国际版纪录片中跨越伶仃洋的超级工程影像,让在场近百位嘉宾沉浸其中,公映后引发建设者代表、国际观众、国外媒体人等多方热烈反响,众人共赞这一工程奇迹。
“今天,建设者的故事被搬上国际舞台,我深深感到了光荣与自豪。”得知《深中通道》国际版纪录片在法国巴黎公映的消息后,深中通道建设指挥长陈伟乐表示,“这次纪录片的成功公映,也是一次有益的国际文化交流。建设深中通道所产生的先进技术,是全人类共同凝结的文明成果,也是全世界的共同财富。希望这些文明成果能够通过更多交流,更好地造福于世界。”

首映现场,影片中6K全景镜头捕捉的海底隧道施工场景与三维建模还原的工程细节,多次引发观众惊叹。法国电影从业者爱德华·帕拉迪直言,这部纪录片让他全程目不转睛:“作为习惯挑错的法国人,这次却几乎找不到瑕疵,一切近乎完美。”而保加利亚《欧洲新闻》记者科斯塔迪诺娃用“视觉震撼、工程奇迹、未来象征、中国速度”四个关键词概括感受,她表示,争取在保加利亚电视台制作中国题材的节目。
巴黎中国文化中心主任王萌对影片价值给予高度认可。他表示,纪录片以国际化视角呈现中国发展成就,中法双方用心拍摄,让中法友谊在文化传播中愈发深厚,也为两国视听领域交流注入新动力。

中法主创团队的合作故事让观众动容。法方导演伯努瓦·普瓦松认为,这部纪录片的制作过程正是中法两国之间紧密合作所孕育出的独特篇章。中方团队历时七年,持续跟踪记录,为纪录片提供了宝贵而翔实的素材;法国团队在创作理念及核心把握上高度契合,真正实现文化与艺术层面的深入合作。这种跨越国界的创作共鸣,让巴黎观众莉莉安娜·波罗蒂娜深受触动:“太震撼了!每个中国人都应该为自己的祖国感到骄傲。这么宏大的工程,克服多少艰难险阻最终得以圆满完成,真令人敬佩!”她从未去过中国,但从影片里看到了充满活力的中国。
法国Ah!Production制片公司纪录片部门负责人艾诺拉·龚珰强调,深中通道是人类工程智慧与创新精神的杰出代表,而纪录片的成功则是中法合作的缩影。据悉,该片已在法国电视台RMC Découverte频道试播,即将登陆加拿大、捷克、意大利、澳大利亚等多国主流媒体。随着影片的全球传播,这座“海上通途”正成为世界读懂中国工程智慧与发展活力的新窗口。
编辑 侯海影 二审 朱晖 三审 向才志