家乡的方言就像一杯暖暖的姜茶，有妈妈的耳语、幼年的歌谣、玩伴的争辩、游子的问候……广州美术学院一群年轻的师生尝试用一种更加无疆界的语言——视觉图形来转译广州、潮汕、开平、湛江、郁南、湖南、四川等地方言。该展览将通过生动直观的图形设计把方言里的趣味释放出来，让讲这种方言的人获得共鸣，让想学这种方言的人容易理解，也让那些不懂方言的人体会出它的可爱。
这次展览的展板围绕“广东话”分成广府叠韵、粤语湿湿碎、广府鸡字俗语、童言童语、趣味外来词、生猛动词和其他地区方言等，用图文形式生动形象地展示地道“粤语”所表达出的有趣含义。不同地区的地方方言如顺德方言、客家方言、潮汕方言、郴州方言、洪江方言等独特的方言文化同样有着鲜明的地方特色。方言带给大家绘声绘色、活灵活现之感的独特魅力，体现了中华语言文化的博大精深。
神湾镇新时代文明实践中心
神湾镇宣传文化服务中心
中山市文化馆神湾镇分馆
神湾图书馆
神湾图书馆综合展厅
5月10日-22日
10:00-17:00（逢周一闭馆）
中山市神湾镇翠青路1号
