值“5·15中国舞蹈日”之际，中山市舞蹈家协会联动市美协举办“传灯·共振”美术公益成果展，以“舞绘共生·艺润中山”为主题，创新打造“环境舞蹈+展览艺术”跨界艺术实践。舞者化身“动态画布”，于油画光影间即兴编创，演绎美术与舞蹈的深度对话，通过网络展播让艺术跃出展厅、浸润生活，推动艺术普惠。

◆◆◆◆

Chinese Dancers Transform into
a "Living Canvas"

On the occasion of "5·15 China Dance Day", the Zhongshan Dancers' Association, in collaboration with Zhongshan Artists' Association, innovatively created a cross-disciplinary art practice with the theme of "Dance and Art in Harmony, Enriching Zhongshan". This practice combines "environmental dance" with "exhibition art". Dancers transformed into "living canvases", improvising within the light and shadows of oil paintings, creating a deep dialogue between visual art and dance.