夜幕降临，在中山的沙岗墟夜市，年轻人摆起了地摊，在汽车后尾箱开起了档口。五彩斑斓的灯光，让这里更有烟火气息。热闹的夜市，装载的不仅仅是新的消费空间，还承载了年轻人带给一座城市的活力。跟随加拿大籍主持人伯艾中，一起来感受中山夜市的独特魅力吧。

As the nights close in, some young people set up their stalls and begin to do their selling in their car trunks at the Shagangxu night market in Zhongshan. The colorful lights have brought the hustle and bustle back. The bustling night market not only carries new consumer space, but also carries the vitality that young people bring to a city. Follow Canadian host Adrian and experience the unique charm of night market in Zhongshan.

【出品】中山市人民政府新闻办公室
【制作】中山日报 中山+
【总监制】伍学标
【监制】徐小江 程明盛
【总导演】谢琼 陈浩勤
【本集文案】张鹏
【本集编导】谢琼 张鹏
【摄像/后期】黄艺杰
【设计】蔡文强
【翻译】饶梅芳

编辑  黄艺杰 二审 谢琼 三审 陈浩勤