在传统观念中，胎儿臀位往往意味着剖宫产。然而，在中山市第六人民医院（中山火炬开发区人民医院）产科团队的精准操作与全程管理下，一位37周臀位孕妇通过外倒转术成功矫正胎位，并于术后16天顺产一名健康男婴，再次印证了现代产科技术为自然分娩开辟的新可能。

今年9月，经产妇李女士（化名）在孕37周产检时被发现胎儿呈臀位。考虑到其第一胎为顺产、无严重妊娠合并症，且胎儿大小适中、羊水量正常、无胎盘前置或脐带绕颈、子宫无手术史，各项指标均稳定，该院产科主任钟兰兰带领团队对其进行了全面评估，认为其符合外倒转术的实施条件。

9月20日，在超声实时监测与胎心监护双重保障下，由钟兰兰亲自操作，仅用不到1分钟便成功将胎儿由臀位转为头位。术后观察无异常，李女士次日即出院。

10月6日，即术后第16天，李女士自然临产，顺利分娩一名体重3.5公斤（7斤）的健康男婴，母子平安。“没想到真的能转过来，还能顺产生下宝宝，太惊喜了！”李女士激动地表示。

据悉，自2023年11月起，该院产科正式开展外倒转术。截至2024年9月，已累计完成13例，其中10例成功转位，9例最终实现顺产，成功率与顺产转化率均处于较高水平。

临床数据显示，以下条件有助于提高外倒转术的成功率：一是经产妇（既往有顺产史者腹壁弹性更佳），二是胎儿体重适中（过大增加操作难度），三是羊水量正常（为胎儿转动提供足够空间），四是无严重妊娠合并症（如妊娠期高血压、前置胎盘等），五是子宫无手术史（避免子宫破裂风险），六是孕妇情绪稳定、配合度高（减少因紧张导致的腹壁紧绷）。

值得一提的是，该院将外倒转术纳入孕期全程管理体系，而非孤立的技术操作。从初步评估开始，医生即与孕妇建立微信沟通渠道，实时解答疑问；同时定期监测血压、体重增长，指导科学控重与营养管理，为手术创造最佳身体条件。

“即便术前评估合格，若术中出现脐带受压、胎心异常或孕妇过度紧张等情况，我们会立即终止操作，安全永远是第一位。”钟兰兰强调。

专家提醒：孕34周后若产检发现胎位不正，符合条件的孕妇可及时前往产科门诊咨询外倒转术评估。早评估、早干预，或可为顺产争取一次宝贵机会。