“飞虎情谊”向未来
深厚的航空文化基因
将“中国革命空军之父”故乡中山
与美中航空遗产基金会代表们紧密相连

“天啊！太出色了！”悬停、倒飞、蛇滚、落叶飘……在中山市杨仙逸中学，看到航模社的学生们用自行组装的航模完成精彩表演，美中航空遗产基金会（以下简称“基金会”）主席杰夫·格林连连惊叹，移不开聚焦在空中的目光。

2025年将迎来世界反法西斯战争胜利80周年。近日，美中航空遗产基金会主席杰夫·格林携代表团抵达中山，走访杨仙逸中学、国际棒垒球中心……短短几天，他们的足迹所至，受到人们的热烈欢迎，为中美情谊搭建了跨越时空的“超链接”，写下传承两国民间友好关系的生动注脚。

据了解，自1998年成立以来，美中航空遗产基金会便致力于在中美两国传播中国空军美国志愿援华航空队（以下简称“飞虎队”）的故事，其为飞虎队精神传承工作和“飞虎队友谊学校”项目建设所做的努力获得中国国家主席习近平的高度评价。

“翱翔同一片天”

深厚的航空文化基因，将孙中山的故乡中山与特别的客人紧紧联系在一起。

2024年12月30日上午，代表团一行来到中山市杨仙逸中学参观交流。杨仙逸中学是为纪念祖籍中山的“中国革命空军之父”杨仙逸而创建命名的学校，同时也是“全国航空特色学校”“广东省航空特色学校”。

1923年，杨仙逸设计的中国第一架军用飞机首飞，孙中山以宋庆龄的英文名Rosamonde的译音为其命名“乐士文1号”并亲手题下“航空救国”条幅，自此“航空救国”四字如号角般吹遍大江南北，成为凝聚民族意志、加强航空国防的力量之源。

世界反法西斯战争期间，1941年，由美国飞行教官克莱尔·李·陈纳德创建的飞虎队正式成立，他们在中国上空与中国军民并肩作战，用热血和生命捍卫了宝贵的正义与和平。

近百年前，英勇无畏的飞虎队精神与中国航空先驱的“志在冲天”遥相呼应；如今，在世界反法西斯战争胜利80周年到来之际，在同一片天空下，传来了深沉而悠扬的历史回响。

在杨仙逸中学，代表团与师生展开了深入的交流。杨仙逸雕像下，基金会主席杰夫·格林认真倾听校方介绍学校的办学理念和发展历程，当听闻校内西林山航空文化园中陈列着“乐士文1号”模型时，他不禁向那不远处的矮山望去；校训宣传栏前，他掏出老花眼镜，仔细端详中国航空发展史上每一张意义非凡的泛黄照片；课间操场上，他与学生们握手合照，并亲切询问，“孩子们，你可曾听过飞虎队的故事？”

2022年以来，美中航空遗产基金会大力推进“飞虎队友谊学校暨青年领袖计划”项目，旨在推动中美青年交流和相互理解。目前，已有63所中国学校和26所美国学校参与到该项目中，以飞虎队精神为中美友谊注入活力。“未来我们将持续推动项目，希望我们的新时期飞虎队员，也即友谊学校的年轻一代，能够成为中美交往之间的青年大使，在两国之间传声，将飞虎队精神代代传承下去。”杰夫·格林表示，杨仙逸中学与“飞虎队友谊学校”项目天然契合，今后将创造更多的合作机会。

“小球转动大情谊”

同日，一行人还探访了位于小榄镇东升片区的中山国际棒垒球中心，参观熊猫纪念球场并探讨两地青少年的棒球交流项目。参观过程中，代表团为中山浓厚的棒球氛围、完善的场地设施和出色的球队组织点赞，基金会主席杰夫·格林情不自禁地唱起美国的经典
棒球歌谣《Take Me Out to the 
Ball Game》，气氛温馨融洽。

中山是“中国棒球之父”梁扶初的家乡。在飞虎队诞生的同年，中国棒球也迎来了里程碑意义的时刻。1941年，“熊猫队”正式创立，梁扶初回国担任指导，带领球队发扬“拼命追击，死缠到底”的精神，成为技术精湛、斗志顽强的棒球强队。其子梁友文承继父辈初心，2007年得知中山首支棒球队成立后，毅然回乡义务执教，为中山棒球事业的发展打下了坚实基础。在此之前，梁友文已在美国从事棒球运动和教育工作多年，创建了“旧金山熊猫少年棒球队”，并推动了“全美华侨子弟棒球联赛”的举办。

棒球运动在美国有着深厚的群众基础，在中国也日益受到大众的喜爱和关注。历史上，中美“乒乓外交”让我们看见了“小球转动大球”的无限可能。如今，随着中美两地棒球领域交流互动的日益频繁，棒球运动也正逐渐成为推动中美民间友好交流的又一颗“小球”。

“我很高兴听到中国棒球和飞虎队的历史有着巧妙的交叉点，这真是一段佳话。一代人耕耘，一代人收获，精神传承也是如此。我相信，当两个国家拥有共同的时代记忆，相互分享彼此的文化与历史，这会是一件充满力量的事。”杰夫·格林表示，棒球运动是增进友谊的绝佳途径，积极推进中美青少年在棒球运动等民间领域的互动，将会成为两国人民交心交友，互学互鉴，增进认同的又一条“康庄大道”。

“希望在人民，基础在民间，未来在青年”

“新时期中美关系的健康稳定发展，需要新时期飞虎队员的参与和支持，希望飞虎队精神能够在两国人民之间一代一代传承下去。”2023年9月12日，中国国家主席习近平在复信美中航空遗产基金会主席格林和飞虎队老兵莫耶、麦克马伦时强调，追忆往昔，中美两国人民在抗击法西斯的斗争中同仇敌忾，经受了血与火的考验，结下了深厚友谊。展望未来，中美作为两个大国，对世界的和平、稳定与发展负有更加重要的责任，应该也必须实现相互尊重、和平共处、合作共赢。中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。

新的一年即将到来，代表团的到访，正以一种温情的方式唤起人们的历史记忆，也为当下中美关系的发展献上了积极的民间视角和人文力量。在中山这片特殊的土地上，怀抱“飞虎情谊”的两国人民传承着历史，同样也期许着未来。

“‘飞虎’，象征着不败不朽的精神，这是中国人为他们取的名字。这支队伍成了历史上最著名的飞行员，也是两国关系中难以抹去的印记。我们共享着飞虎队这段共同的记忆遗产，这或许是中美之间最紧密的历史羁绊。当下，我们希望通过持续的努力，不断增进两国人民之间的宝贵情谊。”访谈中，杰夫·格林动情地表达了他最诚挚的期盼。

♦♦♦

Fostering “Flying Tigers” Friendship:
Sino-American Aviation Heritage Foundation 
Delegation Visits Zhongshan

The upcoming 2025 will mark the 80th anniversary of the victory
of the World Anti-Fascist War. On December 30, 2024,  a delegation led by Jeffrey Greene, Chairman of the Sino-American Aviation Heritage Foundation, and his wife Katharine, visited Zhongshan.  Their itinerary included stops at Yang Xianyi High School of Zhongshan and the Panda Heritage Stadium, aiming to strengthen the friendship of the two countries.

They honored the enduring legacy of the "Flying Tigers"—the legendary pilots formed to help the Chinese people fight against the fascism, who symbolize the courage and collaboration between China and the United States. This initiative highlights the power of cultural exchange in deepening international ties and inspiring future cooperation.

出品：中山市海外传播中心
统筹：廖薇 杨骐玮 谢琼
视频摄制/部分图片：盖刘宝
采访：实习生 周欢 
文字：见习生 方馨娉
翻译/校对：周欢（实习生） 廖薇
封面设计：陈思理
鸣谢：中山市人民对外友好协会
部分素材来源：孙中山故居纪念馆 美中航空遗产基金会