近日,中国法学会案例法学研究会和广东省高级人民法院联合发布第六批粤港澳大湾区跨境纠纷典型案例,此次10个案例为涉澳民商事纠纷,涵盖澳门居民监护权的行使、以港澳居民居住证确定管辖法院、适用澳门法律认定澳门公司股东责任范围、澳门法院民商事判决的认可与执行等问题。其中,中山法院审理的周某与何某英、周某彬物权纠纷案和梁某芳申请认可和执行澳门法院判决案入选。
在周某与何某英、周某彬物权纠纷案中,人民法院准确适用澳门法律认定澳门居民监护权的行使,保障澳门当事人在内地法院行使诉讼权利。
在该案中,未成年人周某为澳门居民,经常居所地为澳门。2016年7月,同为澳门居民的周某母亲曾某芳以周某法定代理人身份向人民法院提起诉讼,请求判令内地居民何某英返还位于中山市某小区的一处房产,并配合办理过户手续。法院征询了周某父亲对曾某芳以法定代理人身份提起诉讼的意见,周某父亲明确表示不同意。根据澳门法律,周某属于无民事行为能力的未成年人,在父母婚姻关系存续期间提起诉讼应征得父母的一致同意。人民法院据此裁定驳回起诉。之后,曾某芳与丈夫离婚,再次以周某法定代理人身份向人民法院提起诉讼,请求判令何某英将上述房产返还给周某。
中山市第一人民法院一审裁定驳回起诉,周某不服提起上诉。中山市中级人民法院二审认为,周某的经常居所地为澳门,应适用澳门法律审查其民事行为能力及监护权的行使。曾某芳与周某父亲离婚后,周某由曾某芳抚养。根据澳门法律规定,曾某芳有权以周某法定代理人的身份提起诉讼。遂撤销一审裁定,指令一审法院审理本案。
在梁某芳申请认可和执行澳门法院判决案中,内地法院根据《最高人民法院关于内地与澳门特别行政区相互认可和执行民商事判决的安排》(以下简称《安排》)认可与执行澳门法院刑事判决中的民事赔偿部分,促进两地判决的流通,有效保障了当事人的合法权益。
在该案中,澳门居民梁某芳在澳门设立一家美学植齿医疗中心,内地居民欧某云在该中心担任诊所助理期间,将该中心向客人收取的诊金据为己有。2021年12月,澳门初级法院刑事法庭判决欧某云须向梁某芳赔偿澳门币40余万元及延迟利息,并出具证明,证明上述判决已转为确定判决。梁某芳遂向内地法院申请对上述判决中民事赔偿的内容予以认可和执行。
中山市中级人民法院认为,澳门初级法院刑事法庭刑事案件中有关民事赔偿的判决,符合《安排》规定的认可条件,应当予以认可,故裁定认可和执行澳门初级法院刑事判决中有关民事赔偿的判决。
见习编辑 赖彤瑶 二审 陈彦 三审 程明盛