翠亨新区（南朗街道）始终坚守治水的政治责任，采取全面科学、系统优化的治理方式，重点推进水污染治理工作。通过源头治理、系统治理和流域治理等措施，共同打造一个山清水秀、人文故里的美丽乡村。截至2022年，该区实现了水质排名的双提升，第四季度全市排名第5，年均排名第6，同比水质排名上升9位，是自2018年有水质排名以来最靠前排名。这充分说明翠亨新区在水污染治理方面取得了显著的成果，为中山市创建人水共生、江河安澜的美好图景作出了重要贡献。

南朗治水成功的关键在于实施了五大举措：

首先，南朗街道制定了完善的规章制度来统筹流域治水工作。其次，重视高效沟通，加快打通审批瓶颈，积极推进联合审批制度来打破审批部门和审批环节的壁垒限制，优化审批流程，并灵活采用分批报建、分段施工的策略，确保高效率、无需反复整改的施工顺利进行。第三，全面推进水污染治理“九大行动”。南朗街道制定了专项工作方案，并成立工程现场巡查组，确保14条河涌每天均有现场巡查。第四，打造兰溪河生态人文示范区，致力于深挖兰溪河文化内涵并建立自然生态廊道，将兰溪河打造成“中山名片”，以涵养文脉。最后，南朗街道建立了完善的农村生活污水治理项目建设监管体系，设立质量监督小组全程参与工程建设，并实行“举牌验收”举措来确保工程按图施工，并在全市农村污水治理方面处于领先地位。

这一监管体系得到市生态局监理会议经验介绍和省、市领导充分肯定，并受到村民的认可，将治水工程建设成为群众满意的民心工程。

南朗街道坚持走生态可持续的发展道路，坚持人与自然和谐共生。将治水工程与乡村治理相结合、让水“动”起来、“活”起来，打造出了“水清、岸绿、河畅、景美”的中山治水示范标杆。

编辑 孙嘉琳  二审 黄启艳  三审 吴森林