中秋小长假，你将如何度过？
哪怕无法远行，无法与家人团聚，还有一本好书，可以带领我们前往任何向往的地方，比如浩渺星空，月亮之上。
本期“翻书”，几位资深读者向我们推荐了他们最近阅读的作品，伴你中秋赏月，奔赴星辰大海。
●解密中国“嫦娥”
推荐人：尹亮（地产策划人）
推荐书籍：《月背征途》
《月背征途》丨作者: 北京航天飞行控制中心丨未读·探索家·北京科学技术出版社
这本书忠实记录了中国在月球背面探测之旅的努力，中国航天人一直干着开天辟地的事，随着中国航天事业的不断发展，普通中国人会更关注太空，这本书就是一本图文并茂的科普读物。
该书具有“解密”性质，它详细真实地记录了嫦娥1、2、3、4号实现绕月和落月的过程。它出自北京航天飞行控制中心一群工程师之笔，他们历时两年，把一些不为人知的故事娓娓道来，让普通人也能深度了解中国探月工程。
我衷心希望，我们的孩子从小听着中国航天探险故事长大，习惯用科学的眼光看世界。将来的某一天，他们会站在太空回望地球，我们的征途是星辰大海，我们的梦想无限宽广！
●字里行间拾月光
推荐人：楚风（中山市文艺批评家协会会员）
推荐书籍：《月亮忘记了》《从地球到月球》《月球第一人》
《月亮忘记了》丨作者: 幾米丨海豚出版社
可以肯定地说，童年时我念念有词的广东童谣里必有《月光光照地堂》，当然也很早就知道了李白的“举头望明月”。但我从未想过有一天，在台湾绘本作家几米的书《月亮忘记了》里，我会看到一轮无与伦比的巨大黄月亮——“他们在无意间相遇，却为幽暗的生命带来温柔美好的光亮。月亮慢慢地张开眼睛，发出一点幽微的光亮。一开始，他像个婴儿般地只会左右晃动，光芒忽明忽灭。慢慢地，他学会滚动，顽皮地在屋里四处走动。”
《从地球到月球》丨作者: （法）儒尔•凡尔纳丨译林出版社
进入近现代，东方人向往的神秘月亮也在西方引爆了科幻小说与电影新纪元。1902年9月1日，人类第一部科幻电影《月球旅行记》上映。这部法国人梅里爱的默片改编自法国科幻作家儒勒•凡尔纳1865年发表的科幻小说《从地球到月球》和英国作家H.G.威尔斯的《月球第一人》。这部电影上映67年后，人类才于1969年第一次真正登月。凡尔纳的小说《从地球到月球》写到，美国南北战争结束后，巴尔的摩城大炮俱乐部（大炮发明家俱乐部）主席巴比康提议向月球发射一颗炮弹，建立地球与月球之间的联系。法国冒险家米歇尔·阿当建议造一颗空心炮弹，他准备乘这颗炮弹到月球去探险……这样的设想实在有趣。不久前，神舟十二号载人飞船成功返航。期待有生之年，我将目睹中国人登陆月球的那一刻。
●送给月亮的童真礼物
推荐人：陈兰 （教师）
推荐书籍：绘本《月亮，生日快乐》
作者：【美】法兰克·艾许 / 文·图，高明美译 丨明天出版社
如果月亮过生日，它会想要什么礼物呢？
《月亮，生日快乐》是一本充满纯真和爱的绘本：小熊想要送个生日礼物给月亮，可是他不知道月亮的生日是哪一天？也不知道送什么礼物才好。小熊用自己的方式表达着对好朋友月亮的爱，乐观积极、真诚无邪的交友方式，让每个人感到温暖。
该书的画面透显出一派祥宁安和的意境：蔚蓝的夜空，一轮金黄色的圆月如此亮眼。主角小熊就像孩子可以轻拥入怀的玩偶，也如一个天真童稚的孩子。绘本的文字采用述事性的语言，简单直接，符合幼儿的认知特点。其中小熊和月亮的对话“重复”其实是因为山谷里的回声，以童趣的方式向孩子讲述了回声现象。
《月亮，生日快乐》内页插图
●乡愁萦绕的夜晚
推荐人：远攸（企业员工）
推荐书籍：《时光静止的小城》
捷克作家博胡米尔·赫拉巴尔的小说《哈乐根的数百万》在1981年出版，与他的前两部回忆录作品《一缕秀发》、《甜甜的忧伤》组成了“河畔小城”三部曲。
北京十月文艺出版社2014年的《哈乐根的数百万》中译版，使用了另一个更浪漫诗意的书名：《时光静止的小城》。一度有读者认为，这是译作者或者出版社张冠李戴弄错了书名，但读完这本小说，我倒觉得，出版社刻意用这个书名的可能性更大。
赫拉巴尔被誉为乡愁作家，他对于故乡的描述，恰恰又与中国传统文学上所表现的“故乡”是一致的，充满了浪漫主义和理想化的色彩。故事的时代背景约在20世纪五十年代，地点是作者家乡尼姆布尔，一座离布拉格不远的小城。它以退休后入住小城当地老人院的母亲的视角展开，通过母亲和老人院内各式人物的回忆和讲述，去呈现他们记忆中的那个小城。它与将来无关，与当下无关，所有的繁华热闹，只属于他们的时代。
《时光静止的小城》丨作者: [捷克] 博胡米尔·赫拉巴尔丨北京十月文艺出版社 丨译者: 杨乐云
书中有一个很有意思的章节，写母亲在晚饭后，与三位老人一起散步，他们走出了老人院，慢慢走向小城的中心。那天晚上，城里的人都在家中观看一场重要的足球比赛，街道上除了他们并无他人。他们一边走在熟悉而又陌生的街道上，一边讲述他们记忆中的人物、故事和传说。他们是讲述者，他们也是见证人，见证故乡小城某个时间段落的事物，既带着魔幻幽默，又带着淡淡的忧伤。
◆中山日报社云媒体中心
◆统筹策划/廖薇
◆文+/尹亮、楚风、陈兰、远攸
◆编辑/廖薇
◆二审：谢琼
◆三审：吴森林
◆素材来源：中山日报
