9月14日晚
在第三届“第三只眼看中国”
国际短视频大赛颁奖典礼上
由中山市人民政府新闻办公室出品
中山日报社制作的中山外宣视频节目
“My Zhongshan 老外@中山”系列视频之
《探秘世界级工程深中通道》
获得了单元类岭南文化湾区故事一等奖
▲颁奖典礼现场。
2021年第三届“第三只眼看中国”国际短视频大赛由中国外文局主办,广东省政府新闻办协办,中山市人民政府承办。大赛设有年度单元“岭南文化,湾区故事”,主题单元“行至世界,发现中国”“身在中国,纪录你我”“走读城市,探寻乡村”,社交单元“食见中国,吃遍全球”等参赛板块,面向中外创作者团队、外籍主播、自媒体团队与个人,征集多语种、多形态的中国主题短视频。
相较前两届,今年的大赛增设创意征集环节,以支持年轻创作者和团队参与;增设社交单元,面向广大手机短视频爱好者开展征集;在奖项设置上,除了传统的单元奖项外,还新增了多个单项奖、优秀组织奖等。
本届大赛共征集到来自世界各地的作品10万余部,覆盖英、俄、德、法、日、韩、缅甸、土库曼斯坦、亚美尼亚等10多个语种。经21位专业评委进行四轮评选,最终评选出60余部优秀作品,获奖作品分别来自25个国家的56个机构及个人,多形态、多维度地呈现了可信、可爱、可敬的中国故事。
▲《探秘世界级工程深中通道》制作团队代表上台领奖。
“My Zhongshan 老外@中山”系列视频,是一个以外国人“体验式”的视角,“讲述有趣有意思的中山故事”的视频节目。
此次获奖得一等奖的,是该系列中的短视频作品——《探秘世界级工程深中通道》。视频的主人公Paul是在中山生活了5年的美国人,他与团队一起探访了正在建设中的深中通道,通过他的视觉,向世界展示中国“基建狂魔”的能力。
▲获奖视频。
此外,本报报送的另一作品“老外@中山之老外端午奇妙游”,获得优秀作品奖。
“My Zhongshan 老外@中山”系列视频
向全世界介绍中山
“My Zhongshan 老外@中山”系列视频,在2021年6月18日播出第一集《在中山接种新冠疫苗后,老外点赞:真香!》就意外出圈爆红。视频还被新华社海外平台采用,同时在新华社海外社交媒体矩阵(Facebook、Twitter、Youtube以及新华网英文频道、新华社客户端英文版等五大平台)同步推出,在新华社Facebook和Youtube账号播出后,一周内的总覆盖人数超151万,海外互动量超2.5万。
此后,团队以每周一集的频率陆续推出多个作品。如在中山养育二娃、端午节扒龙舟、探秘深中通道、探访世界首个航天微波炉研发中心、享受公共文化设施、参演建党百年文艺演出、参与全员核酸检测等主题内容。 新华社国际融合传播平台编辑也曾就“在中国生活的外国人如何看中国共产党治国理政”主题,向中山市委宣传部单独约稿。
该系列采访素材被新华社国际融合传播平台编辑采用,并制做成“在中国生活有多安全?”“中国是如何高效推广新冠肺炎疫苗接种的?”“中国是如何消灭绝对贫困?”“中国共产党领导下的中国有民主吗?”“中国共产党如何监督自身?”“中国共产党是如何尊重和保障人权的?”“中国人民是否支持中国共产党的领导?”等7个专题的短视频,并通过新华社海外社交媒体矩阵进行刊发,共计发文35条。
目前,该系列短视频在新华社海外社交媒体矩阵(Facebook、Twitter、Youtube以及新华网英文频道、新华社客户端英文版等五大平台)共刊发视频稿件45条,总覆盖人数超850万,播放量超过150万,有超20万海外用户参与互动。
◆中山日报社编发中心
◆文+/记者 谢琼
◆图+2/记者 缪晓剑
◆编辑:唐益
◆二审:朱晖
◆三审:吴森林
◆素材来源:中山日报