9月15日晚，在中山沙溪体育馆迎来了大地流彩·2024年全国“村BA”广东省赛（以下简称“广东省赛”）冠军争夺赛和季军争夺赛，共有4支球队进行巅峰对决。记者在现场发现，多名外国友人也在现场观战，热情地为心仪的球队加油助威。

当晚首先进行的是季军争夺战，东莞中堂队迎战东莞大朗队。来自澳大利亚的Jerry早早就来到球场，为心仪的球队加油助威。他在接受媒体采访时表示：“之前以为只是普通的业余比赛，没想到这么专业，我很喜欢这样的比赛。”

Jerry定居中山多年，非常喜欢这座城市。季军争夺赛结束后，他继续观看中山沙溪队与中山古镇队的“中山德比”。记者看到，球场上出现精彩的得分，Jerry都会激动地喊着“加油”的口号。“这样的比赛太精彩了。你支持谁并不重要，我知道当地城镇的人会支持他们自己的队伍，但你可以来这里，真正享受比赛，无论输赢，感受伟大的团队精神。这就是我喜欢的。”Jerry说。

“这个比赛从贵州开始，但这对中山来说也非常重要。”Jerry还告诉记者，“村BA”对每个举办赛事的城镇都意义非凡，因为它凝聚了一种文化，这是很了不起的一件事。“谁赢并不重要，每个人都能从中受益”。

在比赛期间，多位外国友人紧紧地盯着赛场的“战况”。当球员带球上篮的那一刻，他们也忍不住举起“应援棒”欢呼。随着赛况进入胶着，他们也跟当地球迷一样站起来欢呼。哪怕是中场休息时间，外国友人们还互相交流刚刚的比赛细节。

“我在这里很兴奋，我热爱篮球，这是我来看比赛的原因。”来自厄瓜多尔的Valeria在中国已4年。她说，当人们和家人一起来这里享受比赛，特别是中秋节，大家相聚在一起，是一件很棒的事。

♦♦♦

Expats Root for the CunBA in Zhongshan

On September 15, at the finals of  2024 Village Basketball Competition of Guangdong, China, known as the “CunBA”, the Shaxi team from Zhongshan,  won the provincial championship. Some expats also came to the competition site to root for their favorite teams. 

出品：中山市海外传播中心
采集：见习生 陈梓煌 记者 何腾江
摄像：记者 梁境标 盖刘宝
翻译：记者 廖薇
剪辑：陈晨 廖薇
设计:：陈思理
英文审读：饶梅芳
素材来源：中山市广播电视台

编辑  张英 甘颖  二审  王欣琳 廖薇  三审  岳才瑛